Det er ret åbenlyst at Robert ikke vil tillade mig at tage med.
Oèigledno je da mi Robert neæe dopustiti da idem.
Så åbenbart, for at lave rigtigt ristet brød kræver det en og en halv gang ilægning. Hvilket er noget som apparatet ikke vil tillade!
Dakle, jasno je, da bi se napravio ispravan tost potrebno je jedno i pol stavljanje što je nešto što aparat uopæe ne dozvoljava!
Hvis l forstår, hvad der skete, ved l, at jeg ikke vil tillade det.
Ako razumeš što se desilo ovde, onda znaš da neæu to uèiniti.
Ja, du ved at de ikke vil tillade sådanne tricks i universitets sejlladser, St. Cloud
Znaš, neæe ti dati da tako lako pobeðuješ u trkama na faksu, St. Klaud.
Vi har anråbt vores venner i Vesten. Vi stoler på, I ikke vil tillade det her.
Apelovali smo svim našim prijateljima sa Zapada, verujuæi da neæete dozvoliti da se ova agresija nastavi.
Jeg tilhører ingen sammenslutning, og hvis du ikke vil tillade en diskussion...
Не припадам неком клубу, а ви нисте вољни за неку дискусију...
Fordi der er noget, jeg ikke vil tillade under nogen omstændigheder, og det gælder alle...
Jer postoji nešto što neæu dopustiti, pod bilo kakvim uslovima, a to je da bilo ko...
Nej, ikke hvis du ikke vil tillade det.
Samo zato što ti to ne dopuštaš.
Det betyder at jeg ikke vil tillade at du bliver behandlet sådan.
To znači da ti neću dozvoliti da te maltretiraju.
Jeg ved vel, at Ægypterkongen ikke vil tillade eder at drage bort uden med Magt;
A ja znam da vam neće dopustiti car misirski da izadjete bez ruke krepke.
Der er ikke kommet andre end menneskelige Fristelser over eder, og trofast er Gud, som ikke vil tillade, at I fristes over Evne, men som sammen med Fristelsen vil skabe også Udgangen af den, for at I må kunne udholde den.
Drugo iskušenje ne dodje na vas osim čovečijeg; ali je veran Bog koji vas neće pustiti da se iskušate većma nego što možete, nego će učiniti s iskušenjem i kraj, da možete podneti.
0.44189810752869s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znam da ne bi, Bruno. Ja se ne plašim. 